Lee sedi na WC šolji a Toolbox je gleda kako piški
A Lee está sentada no toilette e o 'Caixa de Ferramentas', a vê-la fazendo xixi.
On je gleda kao èlana porodice.
Deus Onipotente na nossa casa, com se fosse da família.
Ima tipa koji je želi gledati na poseban naèin, ali, vidiš, ta djevojka nije sigurna želi li da je gleda na taj naèin.
Ela está com um cara que quer que ela faça uma certa coisa para ele, mas, veja, essa garota não tem certeza de que quer fazer isso desse jeito.
Teško je kopati grob kada osoba za koga je gleda pravo u tebe.
É difícil cavar uma sepultura... quando o cara que vai ser seputado está olhando para você.
Madam Zelma, ona je gleda u dlan, nije psiholog.
A Madame Zelma é quiromante e não psicóloga.
Kada se šeta, svet je gleda.
Quando ela anda, o mundo pára para vê-la passar.
Ona je moja, i ja sam jedini koji je gleda, samo ja!
Ela é minha, eu sou o único que olha para ela, só eu!
Možda to neèe shvatiti onaj ko je gleda, alija znam.
Quem estiver vendo, talvez não perceba isso, mas eu sei.
Ko je ta ženska koja je gleda?
Quem é aquele garoto olhando para ela?
Mislio sam da ce voliti da je gleda.
Eu pensei que ele gostaria de olhar para isto.
Isplanirala je celu žurku da je gleda.
Ela já planejou toda a festa pra assistir.
Vidi ti njega što je gleda, Voliš je.
Olha você olhando ela, você a ama, cara.
Zbog naèina na koji je gleda i kako je gledao nas onog dana kad smo se vratili iz kupovine piva.
O modo como ele olha para ela, o modo como ele olha para nós quando voltamos de comprar cervejas. - Oh, sim?
Jadnik, neæe imati priliku da je gleda dugo.
O pobre menino não vai ter uma chance de vê-lo por mais um ano.
Kao je gleda, to je diplomatski osmijeh, ne njegov pravi osmijeh.
O que? O modo em que a olhe, é seu sorriso diplomático.
Verovatno je gleda ceo život kako prièa s duhovima.
Provavelmente assistiu ela falar com fantasmas sua vida toda.
Nije želeo da je gleda kako umire, ali se pobrinuo da se to dogodi.
Ele não gosta da parte da morte, mas ele se certifica que ela aconteça.
Da, pa, ko god da je... gleda nas.
Sim, bem... quem quer que seja estão nos vigiando.
Mlada sad rumeni a mladoženja je gleda nežno.
E a noiva está corando agora quando o noivo a olha nos olhos.
Znaš, moraæe da je gleda kako umire prikaèena na cev za hranjenje kada to ne mora da bude tako.
Ele vai ter que vê-la em um tubo de alimentação. Quando não precisa ser desse jeito.
Onda se sakrio u grmlju da je gleda dok ide po vodu.
Então se escondeu no mato para vê-la carregar água.
Znaci, nas ubica nije mogao da izdrzi... da je gleda u oci?
Então nosso assassino não tinha estômago para olhá-la nos olhos?
Stalno je gleda u oèi, niti ne proviruje u igraèke.
Ele mantém contato visual. Nem conferiu a comissão de frente dela.
Šalje ovaj snimak u svoju pekaru tako da može da je gleda non-stop.
Está enviando imagens para a padaria para que possa vigiá-la sem parar.
Ne, Fonzie, kako je gleda mene.
Não, o jeito como ele olha para mim.
Gledam svoju kæer kako je gleda i samo se smije.
Vejo minha filha assistir a série e ela ri muito.
Možda ne bi trebao biti blizu kada je gleda.
Talvez você não devesse ficar por perto quando ela assistir.
Uvek je voleo da je gleda kako pleše pod meseèinom.
Ele sempre gostava de assisti-la dançar ao luar.
Bio je obuèen da ubije svoju majke, ne da je gleda kako pati.
Estava preparado para atirar na mãe dele, não vê-la sofrer.
Jesi li videla kako je gleda?
Viu como ele olha para ela?
Blejk je gleda pravo u oèi, a nagib njene glave govori da je raspoložena za razgovor.
Blake faz contato visual direto, e a inclinação da cabeça sugere que está engajada na conversa.
Jedino bih voleo da je Tempina majka tu da je gleda dok ide ka oltaru.
Só gostaria que a mãe de Tempe estivesse aqui para vê-la caminhar até o altar.
Artemizija se zaklela tog dana da æe da se vrati u Grèku... samo da je gleda kako gori.
Naquele dia, Artemísia jurou voltar a Grécia, apenas quando pudesse vê-la queimar.
Da, on preferira da ga tvoja majka jaše okrenuta leðima, tako da ne mora da je gleda u lice.
Ele prefere a posição de "montaria invertida" para não ter que olhar no rosto da sua mãe.
Znao si Waller je gleda na razini grada, a vi došao ovdje?
Veio mesmo sabendo que ela quer destruir a cidade?
Ne, on je gleda na drugu stranu već godinama o tome.
Não, ele ignora isso há anos.
Valjda je htela publiku da je gleda kako umire.
Acho que ela queria que a víssemos morrer.
Jedna zatvorenica je gleda ko da je Gica Prasiæ.
Vi uma mulher olhando pra ela como se ela fosse costeleta de porco de desenho animado.
Zamisli njeno zajapureno lice, njega kako je gleda u oèi, znoj na njenim grudima.
Dá para imaginar quão vermelha a cara dela ficou? Ele olhando nos olhos dela? O suor em seus peitos.
Video sam kako si ga poljubila način na koji je gleda u tebe.
Vi a maneira como você beijou ele. O jeito que ele estava olhando para você.
Pa, kad je Navida počela da pokazuje znakove, naši prijatelji su pretpostavili da ću uraditi što i svi, to jest reći zbogom i poslati je na Zemlju, kako niko od nas ne bi morao da je gleda ili da bude u njenoj blizini ili da misli na nju i njen...
Assim, quando Navid começou a apresentar os sinais, nossos amigos acharam que eu faria o que todos fazem: me despedir dela e enviá-la para a Terra, de modo que nenhum de nós tivesse de olhar para ela ou ficar perto dela, ou pensar sobre ela e seu...
Njena porodica dolazi da je gleda - to je veliki događaj.
A família toda indo ver -- é grande.
4.1953959465027s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?